Yes there are red or reddish hilights, from personal experience it generally is a two step process, bleach to lighten the hair and then a rinse to tone the hair to the color you and your stylist agree on
Stop being afraid of what could go wrong and start being positive what could go right.