Depends on what size shrimp
I know you said frozen but were they frozen raw or cooked?
If you have a favorite chicken salad recipe, substitute cooked shrimp for chicken.
I agree it's good in a stir fry, it goes in last, depending on size shrimp only takes a couple of minutes.
If the shrimp is cooked, it can go in any recipe at the last minute just to get it warm.
You can do an old fashioned boil type dinner, with corn on the cob & maybe sausage & small red potatoes. Find a recipe for a simple shrimp creole over rice.
Shrimp is a great, healthy protein. Almost anyway you would eat a protein, you can substitute shrimp