Community Chat

[MaryJane33]

Hey everyone!  This clip is from Norway and is a parody of an American country song.  Does anyone recognize what the real song is?  I can't for the life of me remember it!

https://youtu.be/o-tgUUf0Y1s?t=142

[Serenity-Now]

Wow, you got me stumped on this one!  I suggest using a translation service to translate the webpage, and see if you can get answers or clues from their comments on that YouTube page.  The only clue I could ascertain was "Blurred Lines," but since they are all talking about things I'm unfamiliar with, you may have better luck at figuring this out than I did.  

If you use a Google Chrome browser, all you have to do is go to that webpage, then right-click on an empty (non-link) space on the page, then choose the "Translate To English" option on the pop-up window.  If you don't use Google Chrome, you can google 'how to translate webpages" and find a way that works better for you.  Although I don't know if this translation will even be useful for you at all, since I get the impression you understand the language, anyway.  But, here's hoping it helps. Good luck!

[stevieb]

No idea, but it was a cute video, the owl was amazing and now I'll be thinking about it all day long !!

[wildcat fan]

How do you know it's a parody of an American song?  Is there background info posted somewhere?  I didn't see any info on that link.

[Annabellethecat66]

@MaryJane33  there are lots of websites that all you have to do is put in a few words and everything comes up.

I wouldn't know where to start on that!  Ha!

Come back and let us know.  It doesn't even sound very country!

[wildcat fan]

---

@Annabellethecat66 wrote:

@MaryJane33  there are lots of websites that all you have to do is put in a few words and everything comes up.

I wouldn't know where to start on that!  Ha!

Come back and let us know.  It doesn't even sound very country!

---

I thought of those websites too, but I couldn't figure out what they are saying.  Seems like I heard "prairie" a couple times???  In order to search, I need some English lyrics, but that would make it too easy.  😜

[IamMrsG]

@MaryJane33   The first part of it reminds me of "Y'all Come."   Check out this You Tube video  and see if you agree.

[DoneTryin]

It has something to do with a wolf, but I couldn't figure it out.